Avro Keyboard

高評価

• ANSI準拠
• Unicode準拠
• 内蔵スペルチェッカー

低評価

• 最適化されていない提案機能

Avro Keyboard は Windows 用の完全準拠のベンガル語キーボードです。

ベンガル語、またはバングラ語とも呼ばれるこの言語は、パーソナルコンピューティングの領域では十分にサポートされていない言語の一つです。Avro Keyboard は、Windows および Ubuntu などの Linux ディストリビューション用のフリーウェアプログラムで、この言語をコンピュータ上で入力することを少しでも容易にすることを目的としています。

これは ANSI準拠および Unicode準拠の仮想キーボードであり、英語からバングラ語への音声入力をサポートしています。これには、今日でも使用されているほとんどの音声入力方式が含まれています。また、完全なバングラ語キーボードも利用可能です。Bornona、Munir Optima、Probhat などのオプションから好みのレイアウトを選択できます。

内蔵の単語リストには、デフォルトで約150,000語があります。プログラムはこれらの単語を使用して、スペルミスを自動的に修正したり、推薦を行ったりします。バングラ語辞書は完全に編集可能で、自分自身の単語を追加することができます。さらに、大規模な辞書を管理しているオンラインコミュニティがあり、それらをダウンロードしてプログラムフォルダーにドロップするだけで使用できます。

開発者は、コンピュータを使ったことがないバングラユーザーでも使えるようにユーザーインターフェースを設計しました。それは達成されていますが、経験豊富なユーザーにとっても柔軟性があり、不足しているとは感じさせません。Avro Keyboard はシステムに常駐させることも、フローティングウィンドウとしてテキストエディターや他のプログラムと一緒に使用することもできます。

フローティングウィンドウでは、入力内容を確認してから確定するためのプレビューが表示されます。これらの機能は、デフォルトで定義されているものの、編集可能なホットキーを通じてもアクティベートできます。このサポートには、米国英語、英国英語、スペイン語、フランス語、日本語、ヒンディー語など、他のすべてのシステム言語が含まれ、再起動は一切必要ありません。

Avro Keyboard は、タイプ中に単語の提案も導入しました。理論的には、これは Google が行うクエリ提案と同様ですが、バングラ語で行われます。うまく機能すると、タイピング速度が大幅に向上し、仮想キーボードに関連する制限を克服するのに役立ちます。

残念ながら、単語の推薦は常にうまく機能するわけではありません。この記事を書いている時点で、単語の検索メカニズムが少々鈍く、大規模な単語データベースを持つと、これが悪化します。実際にプログラムが遅くなったり、安定性の問題を引き起こすことがありますが、この機能は無効にすることができます。

高評価

• ANSI準拠
• Unicode準拠
• 内蔵スペルチェッカー

低評価

• 最適化されていない提案機能